Dans le quartier de Trentemoult, à Rezé, un chantier vient d'être lancé pour la construction d'une chaufferie bois. Ce nouvel outil répond à l'extension du réseau de chaleur de l'agglomération nantaise et doit permettre de réduire les émissions de CO2. 
Mais les riverains s'inquiètent pour leur santé. Ils parlent d'un "énorme pot d'échappement" qui risque d'émettre des produits polluants dans l'air, à 200 mètres des habitations les plus proches. Leur pétition a déjà rassemblé près de 200 signatures, en l'espace de deux jours...