A l'occasion de la session du Conseil Général, le Carrefour de l'Info fait le point sur les dispositifs mis en place par le département pour favoriser l'autonomie des jeunes.
Dans le reste de l'actualité : les résultats de l'appel à projet lancé par Nantes Métropole pour l'utilisation des données publiques et la rencontre avec un Baulois qui s'est lancé un défi fou, traverser l'Atlantique à la nage.