Dans ce numéro, interview d'Hubert de Boisredon le patron d'Armor, spécialiste mondiale de la chimie des encres et des technologies d'impression. L'industrie nantaise vient d'ouvrir une nouvelle filiale à l'étranger, en Inde. Reportage ensuite à Bouguenais chez un sous-traitant aéronautique, la PME Garos, qui prospecte activement en Russie. Dans la rubrique "Objectif à l'emploi", des demandeurs d'emploi et des employeurs évoquent les besoins du secteur des services à la personne. Dans l'actu de la semaine, situation tendue chez C3 consultants et à la Seita à Carquefou ; les usines offshore d'Alstom à Montoir de Bretagne bientôt opérationnelles et les exosquelettes de Gobio.