Sport olympique depuis 2008, le BMX reprend de plus belle ce week-end avec la première manche de la Coupe d'Europe à Vérone en Italie. Sur la grille de départ, les meilleurs pilotes du continent avec parmi eux, deux membres de l'Union Cycliste Nantes Atlantique. Arrivés en début de saison, Nicolas Labaune et Macléo Meynier s'impatientent de reprendre la compétition et ne cachent pas leurs ambitions. Télénantes a assisté à leur entraînement quotidien...