Au sommaire cette semaine, les cultures se mélangent au gré des rencontres artistiques. Il est bourguignon, elle est japonaise. Il joue de la guitare folk, elle l'accompagne au violon. Ludovic BA et Yöko Takeda nous font découvrir leur folk poétique. Dans le reportage de la semaine, on parlera d'une autre rencontre, celle entre le groupe pop Nyna Valès et trois musiciens indiens.